500 ปีที่แล้ว ผู้ค้นพบ Magellan เสียชีวิตในการต่อสู้กับชาวพื้นเมือง

สารบัญ:

500 ปีที่แล้ว ผู้ค้นพบ Magellan เสียชีวิตในการต่อสู้กับชาวพื้นเมือง
500 ปีที่แล้ว ผู้ค้นพบ Magellan เสียชีวิตในการต่อสู้กับชาวพื้นเมือง
Anonim

เมื่อวันที่ 27 เมษายน ค.ศ. 1521 ในการต่อสู้กับชาวพื้นเมืองของเกาะ Mactan ของฟิลิปปินส์ นักเดินเรือชื่อดัง Fernand Magellan เสียชีวิต ซึ่งเปิดช่องแคบจากมหาสมุทรแอตแลนติกสู่มหาสมุทรแปซิฟิก ผู้บัญชาการของการสำรวจตัดสินใจที่จะสนับสนุนผู้ปกครองท้องถิ่นคนหนึ่งในการต่อสู้กับคนอื่น แต่ไม่ได้คำนวณกองกำลังของกองกำลังของเขา การเดินทางรอบโลกครั้งแรกเสร็จสิ้นโดยกัปตันฮวน เซบาสเตียน เอลคาโน พันธมิตรของมาเจลลัน ร่วมกับเขา มีลูกเรือเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่กลับมายังสเปน และได้รับการต้อนรับอย่างวีรบุรุษ

มาเจลแลนแล่นเรือไปยังมหาสมุทรแปซิฟิกอย่างไร

กองเรือจำนวน 5 ลำนำโดยชาวโปรตุเกส Ferdinand Magellan (ชื่อจริง - Fernand de Magalhães) ซึ่งเปลี่ยนมาใช้บริการของสเปน แล่นเรือจากท่าเรือ Sanlúcar de Barrameda เมื่อวันที่ 20 กันยายน ค.ศ. 1519 เขาพยายามเกลี้ยกล่อมพระเจ้าชาร์ลที่ 1 ด้วยข้อโต้แย้งว่าเร็วกว่าที่จะไปถึงมหาสมุทรแปซิฟิกโดยการย้ายข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไปทางทิศตะวันตก ไม่ใช่รอบแอฟริกาเหมือนชาวโปรตุเกส ด้วยความเชื่อในเวอร์ชั่นของการมีอยู่ของช่องแคบลึกลับที่เชื่อมระหว่างสองมหาสมุทร พระมหากษัตริย์จึงตกลงที่จะจ่ายเงินค่าอาหารเป็นเวลาสองปีให้กับทีม ผู้คนมากกว่า 300 คนแล่นเรือไปยัง Moluccas ที่อุดมด้วยเครื่องเทศ

มาเจลลันได้รับยศร้อยเอกและยกธงขึ้นที่ตรินิแดด

เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 1519 การเดินทางมาถึงชายฝั่งบราซิล ต่อมาไม่นาน ชาวสเปนก็ลงจอดที่ปาตาโกเนีย พวกเขาค่อนข้างแปลกใจกับชาวบ้านที่สวมรองเท้าฟางในสภาพอากาศหนาวเย็น ด้วยเหตุนี้ลูกเรือจึงเรียกพวกเขาว่า Patagonians - "ขาใหญ่" ชาวสเปนใช้กลอุบายเพื่อพาชาวพื้นเมืองบางส่วนไปด้วย เริ่มนำเสนออาหารและผ้าที่สวยงามแก่ชาวปาตาโกเนีย พวกเขาเสนอให้ลองสวมห่วงคล้องขา ชาวพื้นเมืองไม่เข้าใจจุดประสงค์ของวัตถุและปล่อยให้ตัวเองถูกล่ามโซ่ จริงอยู่ ชาวปาตาโกเนียทุกคนเสียชีวิตด้วยโรคร้ายก่อนสิ้นสุดการเดินทาง

ภายในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1521 การเดินทางของมาเจลลันได้ไปถึงหมู่เกาะระหว่างอินโดนีเซียกับไต้หวันในปัจจุบัน กัปตันทั่วไปเรียกกลุ่มเกาะว่า "หมู่เกาะเซนต์ลาซารัส" (ฟิลิปปินส์ได้รับชื่อที่ทันสมัยในปี ค.ศ. 1543 เพื่อเป็นเกียรติแก่กษัตริย์ฟิลิปที่สองของสเปน) มาเจลลันลงจอดบนเกาะแห่งหนึ่ง จัดตั้งสถานพยาบาลสำหรับลูกเรือที่ป่วยและบาดเจ็บ

ย้อนกลับไปในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 นักเดินทางชาวเยอรมัน Georg Hartwig ได้ดึงความสนใจไปที่ความฉลาดแกมโกงของชาวสเปน ดูเหมือนจะไม่เป็นที่ยอมรับต่อทัศนคติที่โหดร้ายของสมาชิกคณะสำรวจมาเจลลันต่อประชากรของฟิลิปปินส์

“ตามคำสั่งของมาเจลลัน คนป่าสองคนถูกจับและถูกนำตัวขึ้นเรือด้วยกำลัง: ความโหดร้ายทารุณ ซึ่งนักเดินเรือผู้ยิ่งใหญ่ได้อนุญาตให้ตัวเองต่อสู้กับกลุ่มคนป่าเถื่อน และตอนนี้มีแต่นักล่าวาฬที่หยาบคายเท่านั้นที่ยอมให้ตนเองได้ ข้อเท็จจริงเหล่านี้พิสูจน์ว่าจิตวิญญาณของมนุษยชาติในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมาได้พัฒนาไปบ้างแล้ว และทำให้เพื่อน ๆ ของมนุษยชาติมีความหวังอย่างมั่นคงว่ามันจะดีขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป” ฮาร์ตวิกเขียนไว้ในหนังสือของเขาว่า “มนุษย์กับธรรมชาติบนเกาะมหาราช มหาสมุทร” ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2408

ต่างจากชาวโปรตุเกส ชาวสเปนพยายามที่จะปราบดินแดนที่ค้นพบใหม่ทั้งหมดด้วยกำลังทหารและให้อยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของพวกเขา

มาเจลลันได้รับความไว้วางใจจากผู้ปกครองท้องถิ่นคนหนึ่งของ Humabon เขารับบัพติศมาพร้อมทั้งครอบครัวและอาสาสมัครหลายร้อยคน และตกลงที่จะยอมรับกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 5 เป็นเจ้านายของเขาโดยมีเงื่อนไขว่าพระมหากษัตริย์สเปนจะยกเขาให้อยู่เหนือเพื่อนบ้านทั้งหมด ไม้บรรทัด ในบทบาทของนักบุญอุปถัมภ์ของคริสเตียนใหม่ มาเจลแลนเข้าแทรกแซงในสงครามระหว่างชาวพื้นเมือง

ศึกในตำนานกับลาปู-ลาปู

ด้วยแรงบันดาลใจจากการเปลี่ยนใจเลื่อมใสของเพื่อนใหม่มานับถือศาสนาคริสต์ Magellan เรียกร้องให้ Lapu-Lapu ผู้ปกครองเกาะ Mactan เล็กๆ ยอมจำนนต่อ Humabon ทันที

หลังจากการปฏิเสธกัปตันทั่วไปตัดสินใจที่จะลงโทษชาวพื้นเมืองและในขณะเดียวกันก็แสดงความแข็งแกร่งของอาวุธสเปนชาวสเปนเริ่มปฏิบัติการลงโทษที่มักตัน

“มาเจลลันเชื่อมั่นในพลังของอาวุธของเขามาก เขาจึงสั่งให้พันธมิตรอยู่บนเรือเพื่อดูชัยชนะจากที่นั่น” ฮาร์ตวิกตั้งข้อสังเกต - ด้วย 49 คน เขาเข้าสู่การต่อสู้ที่ไม่เท่าเทียมกับชาวอินเดีย 2,000 คน ที่ระมัดระวังไม่อนุญาตให้เขาต่อสู้แบบประชิดตัว แต่ล่อให้เขาไปไกลขึ้นเรื่อยๆ จนในที่สุด การขาดดินปืนทำให้เขาต้องกลับไป ที่นี่ถูกฝูงชนเอาชนะเขาล้มลงแทงด้วยหอก"

ในระดับหนึ่ง กัปตัน-นายพลประเมินอิทธิพลของเขาสูงเกินไปและกลายเป็นเหยื่อของความทะเยอทะยานของเขาเอง โดยสนับสนุนผู้ปกครองคนหนึ่งในการต่อสู้กับอีกคนหนึ่ง

ในการตีความของ Iosif Magidovich นักประวัติศาสตร์ภูมิศาสตร์โซเวียต เหตุการณ์บนเกาะ Mactan ค่อนข้างแตกต่างออกไป ตามเวอร์ชันนี้ เรือของสเปนไม่สามารถขึ้นฝั่งได้เนื่องจากแนวปะการัง จากนั้นหัวหน้าคณะสำรวจทิ้งหน้าไม้และทหารเสือประมาณสิบคนไว้ในเรือ และลุยไปกับผู้คน 50 คน

พวกเขารออยู่ที่หมู่บ้านแล้ว โจมตีเป็นสามกลุ่ม จากนั้นเรือก็เปิดฉากยิงใส่ชาวบ้าน

แต่ลูกธนูและกระสุนไม่สามารถเจาะเกราะไม้ได้ อาสาสมัครของลาปู-ลาปูศึกษาอาวุธของชาวสเปนเป็นอย่างดีและเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วโดยไม่ยอมให้มือปืนเล็ง พวกเขาเองพยายามที่จะตีคู่ต่อสู้ที่ขาโดยไม่มีเกราะป้องกัน มาเจลลันได้รับคำสั่งให้จุดไฟเผาหมู่บ้านซึ่งทำให้ชาวมักตันโกรธเคือง: พวกเขาเริ่มอาบน้ำชาวสเปนด้วยลูกธนูและก้อนหินรวมทั้งขว้างหอกใส่พวกเขา

ตามคำให้การของสมาชิกคณะสำรวจของอิตาลี อันโตนิโอ ปิกาเฟตตา ทหารส่วนใหญ่หนีไป มีเพื่อนร่วมงานที่ภักดีที่สุดเพียง 6-8 คนเท่านั้นที่อยู่ถัดจากมาเจลลัน เมื่อจำผู้นำศัตรูได้ ชาวพื้นเมืองต้องการโจมตีเขา แต่กัปตัน-นายพลยังคงต่อสู้กลับถูกล้อมไว้ทุกด้าน

“เมื่อพยายามดึงดาบออก มาเจลแลนดึงมันออกมาเพียงครึ่งเดียว ขณะที่เขาได้รับบาดเจ็บที่แขน หนึ่งในผู้โจมตีทำให้เขาบาดเจ็บที่ขาซ้าย กัปตันหมอบคว่ำหน้าลงแล้วขว้างหอกไปฟาดฟันด้วยมีดฟันเลื่อยจนฆ่าเขา เขาหันหลังกลับไปเพื่อดูว่าเราทุกคนมีเวลากระโดดลงเรือหรือไม่” Pigafetta กล่าว

นอกจากมาเจลลันแล้ว ชาวสเปนแปดคนและชาวพื้นเมืองที่เป็นพันธมิตรอีกสี่คนถูกสังหาร ลูกเรือที่รอดตายหลายคนได้รับบาดเจ็บ

Humabon ซึ่งเฝ้าดูการต่อสู้จากระยะไกลได้เสนอค่าไถ่ Lapu-Lap สำหรับศพของ Magellan และชาวสเปนที่ล้มลง อย่างไรก็ตาม ผู้ชนะปฏิเสธที่จะส่งผู้ร้ายข้ามแดน "ผู้นำ" ที่เสียชีวิตของชาวสเปน

ทีมเดินเรือต่อไปโดยไม่มีผู้บัญชาการ และเมื่อวันที่ 6 กันยายน ค.ศ. 1522 ก็ได้เสร็จสิ้นการเดินทางทางทะเลครั้งแรกทั่วโลก ในจำนวนห้าลำนั้น สามลำไม่ได้เดินทางกลับสเปน สมาชิกของคณะสำรวจ 34 คนบนเรือ Victoria ภายใต้คำสั่งของ Juan Sebastian Elcano รวมถึงชาวพื้นเมืองสี่คนจาก Moluccas ได้ไปถึงเกาะ Cape Verde ได้สำเร็จ 13 คนถูกจับกุมโดยชาวโปรตุเกส

ดังนั้น ชาวสเปนเพียง 17 คนเท่านั้นที่มาถึงเซบียาอย่างมีชัย

พวกเขาให้หลักฐานที่หักล้างไม่ได้ว่าโลกเป็นลูกบอลหมุนและทะเลเป็นแหล่งน้ำที่แบ่งแยกไม่ได้ ขอบคุณกะลาสีที่รอดชีวิต งานเขียนแผนที่ของชาวกรีกและโรมันโบราณถูกกวาดล้างไปอย่างไม่สามารถป้องกันได้

ในปี ค.ศ. 1529 มีการลงนามสนธิสัญญาซาราโกซาตามที่หมู่เกาะในมหาสมุทรแปซิฟิกส่วนใหญ่ถอนตัวไปยังสเปนและประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไปยังโปรตุเกส ดังนั้นชาวสเปนและชาวโปรตุเกสจึงแบ่งโลกทั้งใบออกจากกัน

แนะนำ: